?

Log in

No account? Create an account
  Journal   Friends   Calendar   User Info   Memories
 

ЛапаРастяпа's Journal

5th April, 2005. 2:07 pm. Рабочий процесс

На завод приезжает австралийская делегация. Сооружение потемкинских деревень идет полным ходом. Все мигом стало чистенько и красиво, рабочим выдали красивые халаты (на 1 день), всем сотрудникам велено спрятать старые и грязные машины.

Read 5 Notes -Make Notes

11th March, 2005. 11:34 am. Раз пошла такая пьянка !

Оставьте здесь коммент, если Вы хотите, чтобы я честно рассказала Вам, что действительно о Вас думаю. В свою очередь Вы должны будете запостить в своем ЖЖ такую же запись, и предоставить всем желающим возможность узнать от Вас всю страшную правду о себе.

P.S. Подпездывателям просьба пройти мимо. Высказывания в стиле "Кому это надо?","Что за глупость очередная!" не принимаются. К любой игре может быть только 2 отношения: либо ты участвуешь, либо не участвуешь. Все остальное от чрезмерного желания попиздеть.

Read 14 Notes -Make Notes

9th March, 2005. 4:47 pm.

Тааак…Держите меня семеро. Кажется, я это делаю. Я пишу ЖЖ-пост. А что, спрашивается, еще можно делать на работе? Т.е. при желании можно, конечно, чем-то себя занять, но за 3,5 года ничегонеделания в Универе я совсем расслабилась, и соображать перестаю где-то часам к трем. Т.е. последние два часа на работе я просто изнываю, кручусь на офисном стуле, испытываю дикое желание вскочить, попрыгать побежать, изобразить дикую чечетку, покрутить колесо в коридоре и постоять на голове. Развлекаю себя прогулками из кабинета в туалет и обратно. Похоже, скоро начну приобщаться примитивным бегательно-летательным игрухам, как и мои сослуживцы. А вообще, несмотря на все минусы офисного быта, работа у меня замечательная. А начальник – вообще феерически охуенный. Даже и не знаю с чего начать. Работаю я переводчиком. Т.е. произошла практически сбыча мечт. Причем, как это обычно и бывает со сбычами, подкралась совершенно незаметно в тот момент, когда разрабатывала план сворачивания гор. Причиной сбычи стало помещенное в и-нете безо всякой надежды на успех резюме. Я там зело приврала, да и вообще это была авантюра. Короче, не буду описывать подробно, но я таки теперь здесь работаю. Здесь - это на заводе, производящем алюминиевые банки (помните рекламу - пейте пиво в алюминиевой банке?) во Всеволожске, что недалеко от Питера. Презабавнейший объект – огромный завод, все оборудование иностранное, инженеры-наладчики этого самого оборудования тоже иностранцы, и никто, включая самого директора завода, не знает английского. У них тут целый штат переводчиков. Ну, конечно, перевод технической документации – не самое увлекательно занятие, но зато их должностные инструкции - это настоящие лингвистические шедевры. Надо сначала понять, что они там своим гадким бюрократическим русским языком написали, а потом все это перевести на пафосно-строгий деловой английский. А еще, меня самые клеевые в мире коллеги, и феерически охуенный начальник. Может мой выбор предопределило как раз то, что он был единственным нормальным человеком, встреченным за 2 месяца поисков работы. Со стольким количеством уродов, тупых манагерш и кадровичек пришлось переобщаться- не дай Бог такое повториться. Подкупил он меня, главным образом, своей манерой выражаться. Показывая завод, назвал один из агрегатов «хитрожопистой машиной». Короче, свой человек. Утверждает, что свободно владеет 4 языками, но по моим наблюдениям пятью, он по скромности забыл упомянуть русский матерный, которым он таки владеет в совершенстве. Единственный минус – хочется все-таки, какой-никакой субординации, чтоб уж совсем на работе не расслабляться, а разговаривать с ним серьезно не могу - настолько забавный мужик, лицо само расползается в глупой улыбке. Короче, на работу, как на праздник, единственный минус - работать все-таки надо. В моем случае - весь день пялится в компьютер, и ковыряться в словах. Так, что настолько от этого устаю, что даже этот пост проверять лень. Уж не судите строго, если, что не так. Надеюсь, я все-таки вернулась, и это не ложная тревога.

Current mood: working.

Read 22 Notes -Make Notes

23rd September, 2004. 9:15 am. Чипсы А.Б.

Подскажите пожалуйста, где в Питере можно купить чипсы А.Б. (их Пугачева выпускает). Очень нужно, не разу не видела в продаже. Или может идейку подкинет, кто как это можно узнать. Заранее спасибо.

Read 3 Notes -Make Notes

20th March, 2004. 4:09 pm. Театр абсурда

С собой не скучно. Я у себя мастер по попаданию в абсурдные ситуации. Сегодня просыпаюсь- чего то под мышкой как то неудобно и больно. Поворочалась, поворочалась, заглядываю - а там жевательная резинка , при чем по всей поверхности размазалась. Как она там оказалась до сих пор ума не приложу! То ли я с ней заснула, то ли как обычно на кровать прилепила, но как она мигрировала в область подмышки-остается загадкой. Все утро откорябывала.

Read 11 Notes -Make Notes

1st March, 2004. 12:33 am.

Я оттаиваю, кажется. Немного атрофировалась правда за время зимней хандры и плавно вытекающей из нее сессии (с , в свое очередь, вытекающей из нее пересдачей). Ходила на "звезд питерского фолька", сдохла после первого же танца. Ну ничего, с завтрашнего дня начну активно приводить себя в форму, как никак любимый Питерский народный праздник, Святой Патрик, на носу.

Read 11 Notes -Make Notes

6th January, 2004. 7:04 pm.

Вспомнился сегодня кусок из Довлатова:
Найман и Губин поспорили, что из них более одинок. Рейн с Вольфом чуть не подрались , выясняя, кто из них более опасно болен.Ну а Шигашов и Бобровский чуть не перестали здороваться. Поспорили, кто из них менее вменяемый.

А мы сегодня с одной знакомой с пеной у рта спорили, у кого зачетка хуже. Орали и размахивали синенькими книжечками , пугая людей в метро.

Read 4 Notes -Make Notes

18th December, 2003. 5:43 pm.

Как показал результат научно-практической работы за семестр , думаю я именно этим местом. Научного руководителя сегодня разорвет со смеху.

Read 30 Notes -Make Notes

18th December, 2003. 5:40 pm.

Read 6 Notes -Make Notes

4th December, 2003. 4:40 am.

Все всплывает и всплывает. Спать не дает.

Read 2 Notes -Make Notes

Back A Page